¿Qué servicios incluye una agencia de tanqueros en Costa Rica?What services does a tanker agency in Costa Rica include?
Una agencia de tanqueros cubre todo el ciclo del buque en puerto: pre-arribo y notificaciones (NOA), coordinación con autoridades (INCOP, JAPDEVA, RECOPE), gestión de prácticos y remolcadores, supervisión de carga/descarga, muestreo FOSFA cuando aplica, control de demoras y despacho. Marina Pura Vida atiende tanqueros tanto de aceites vegetales (CPO, PKO, RBD) como de hidrocarburos (diésel, fuel oil, LPG).A tanker agency covers the full vessel cycle in port: pre-arrival notifications (NOA), coordination with authorities (INCOP, JAPDEVA, RECOPE), pilot and tug management, cargo loading and discharge supervision, FOSFA sampling when applicable, demurrage tracking, and clearance. Marina Pura Vida handles tankers for both vegetable oils (CPO, PKO, RBD) and hydrocarbons (diesel, fuel oil, LPG).
¿En qué puertos opera Marina Pura Vida?Which ports does Marina Pura Vida operate at?
Operamos en los tres puertos tanqueros principales de Costa Rica: Puerto Golfito (terminal palmera del Pacífico Sur), Puerto Caldera (Pacífico Central) y la Terminal RECOPE Moín en el Atlántico, atracaderos 5-0 y 5-1. Presencia física 24/7 en cada uno.We operate at the three main tanker ports in Costa Rica: Port Golfito (palm oil terminal on the South Pacific), Port Caldera (Central Pacific), and the RECOPE Moín terminal on the Atlantic, berths 5-0 and 5-1. Physical 24/7 presence at each port.
¿Cuánto tarda una operación típica de tanquero?How long does a typical tanker operation take?
Depende del producto. Una carga de CPO de 5,000 toneladas en Golfito toma aproximadamente 20 horas. Una descarga de asfalto en RECOPE Moín toma alrededor de 48 horas, sujeto al monitoreo de mar de fondo que hacemos en tiempo real en los atracaderos 5-0 y 5-1.It depends on the product. A 5,000-ton CPO loading at Golfito takes approximately 20 hours. An asphalt discharge at RECOPE Moín takes around 48 hours, subject to the real-time swell monitoring we run at berths 5-0 and 5-1.
¿Coordinan inspección FOSFA y sampling certificado?Do you coordinate FOSFA inspection and certified sampling?
Sí. Coordinamos inspectores FOSFA certificados para muestreo y certificación de aceites vegetales, y manejamos toda la documentación de carga (B/L, certificados de calidad/cantidad, manifiestos, declaraciones aduaneras). Tracking de demurrage y gestión de laytime incluidos.Yes. We coordinate FOSFA-certified inspectors for sampling and certification of vegetable oils, and we handle all cargo documentation (B/L, quality and quantity certificates, manifests, customs declarations). Demurrage tracking and laytime management are included.
¿Cuántos tanqueros atendió Marina Pura Vida en 2024 y 2025?How many tankers did Marina Pura Vida handle in 2024 and 2025?
En 2025 Marina Pura Vida atendió 38 tanqueros en Costa Rica: 25 de aceite de palma en Puerto Golfito y 13 de hidrocarburos en la Terminal RECOPE Moín. En 2024 fueron 28 tanqueros (18 palma + 10 RECOPE). Puerto Golfito exportó más de 250,000 toneladas de aceite de palma en 2025 (sobre 200,000 t en 2024).In 2025 Marina Pura Vida handled 38 tankers in Costa Rica: 25 palm-oil tankers at Port Golfito and 13 hydrocarbon tankers at the RECOPE Moín Terminal. In 2024 it was 28 tankers (18 palm + 10 RECOPE). Port Golfito exported more than 250,000 tons of palm oil in 2025 (over 200,000 t in 2024).
