¿Necesito un agente marítimo para recalar en Costa Rica?Do I need a maritime agent to call at a Costa Rican port?
Sí. La legislación costarricense exige un agente marítimo autorizado para toda escala comercial y para superyates extranjeros en puertos de Costa Rica. Marina Pura Vida representa al buque ante INCOP, JAPDEVA, Aduanas, Migración y Cuarentena, y gestiona el despacho de entrada y salida 24/7 en Golfito, Caldera, Moín y Punta Morales.Yes. Costa Rican law requires an authorized maritime agent for every commercial port call and for foreign-flagged superyachts at Costa Rican ports. Marina Pura Vida represents the vessel before INCOP, JAPDEVA, Customs, Immigration and Quarantine, and handles entry and departure clearance 24/7 at Golfito, Caldera, Moín and Punta Morales.
¿Qué servicios ofrece Marina Pura Vida en Golfito?What services does Marina Pura Vida offer at Golfito?
En Golfito, Marina Pura Vida gestiona despacho aduanero electrónico, agencia para superyates, bunkering MDO con BDN oficial bajo MARPOL, permisos SINAC, tanqueros de aceite vegetal, salidas de emergencia y fines de semana, y logística completa a bordo (provisión, repuestos, cambio de tripulación). La oficina principal está en Marina Bahía Golfito, Oficina #5.At Golfito, Marina Pura Vida handles digital customs clearance, superyacht agency, MDO bunkering with official BDN under MARPOL, SINAC permits, vegetable-oil tanker operations, emergency and weekend departures, and full onboard logistics (provisioning, spares, crew changes). The main office is at Marina Bahía Golfito, Office #5.
¿Atienden buques RORO y carga de vehículos en Caldera?Do you handle RORO vessels and vehicle cargo at Caldera?
Sí. Marina Pura Vida es agente de buques RORO en Puerto Caldera y Moín con experiencia operacional para líneas como EUKOR y Wallenius Wilhelmsen. Coordinamos rampas, berth, gestión de daños y reclamos, y tracking de BL/VIN. Caldera ofrece muelle 1 con draft 10.7 m y muelle 4 con 12.5 m, LOA máximo 300 m.Yes. Marina Pura Vida is a RORO vessel agent at Puerto Caldera and Moín with operational experience for lines such as EUKOR and Wallenius Wilhelmsen. We coordinate ramps, berth, damage and claims handling, and BL/VIN tracking. Caldera offers Berth 1 with 10.7 m draft and Berth 4 with 12.5 m, maximum LOA 300 m.
¿Coordinan operaciones de tanqueros y RECOPE en Moín?Do you coordinate tanker and RECOPE operations at Moín?
Sí. Marina Pura Vida es agencia de tanqueros para hidrocarburos, asfalto y combustibles en RECOPE Moín, y para aceites vegetales en Caldera y Golfito. Gestionamos coordinación FOSFA con inspectores certificados, cumplimiento MARPOL, demurrage tracking y laytime management. La autoridad portuaria del Atlántico es JAPDEVA.Yes. Marina Pura Vida is a tanker agency for hydrocarbons, asphalt and fuels at RECOPE Moín, and for vegetable oils at Caldera and Golfito. We manage FOSFA coordination with certified inspectors, MARPOL compliance, demurrage tracking and laytime management. The Atlantic-side port authority is JAPDEVA.
¿Pueden despachar buques los fines de semana o en emergencia?Can you clear vessels on weekends or in emergencies?
Sí. Marina Pura Vida opera 24/7, los 365 días del año, incluyendo despachos en fines de semana, feriados y salidas de emergencia. Nuestro equipo tiene autoridad para actuar sin cadenas de escalamiento — si surge un problema a las 03:00 lo resolvemos en campo.Yes. Marina Pura Vida operates 24/7, 365 days a year, including weekend, holiday and emergency departures. Our team has authority to act with no escalation chains — if an issue arises at 0300, we resolve it on the ground.
¿Qué puertos cubre Marina Pura Vida en Costa Rica?Which Costa Rican ports does Marina Pura Vida cover?
Marina Pura Vida cubre los cuatro puertos comerciales principales de Costa Rica: Puerto Caldera (Pacífico central, INCOP), Puerto Golfito (Pacífico sur, oficina principal), Moín / Limón (Atlántico, JAPDEVA, RECOPE) y Punta Morales (Pacífico, granel líquido). Un solo punto de contacto coordina operaciones en ambas costas.Marina Pura Vida covers Costa Rica's four main commercial ports: Puerto Caldera (Central Pacific, INCOP), Puerto Golfito (South Pacific, main office), Moín / Limón (Atlantic, JAPDEVA, RECOPE) and Punta Morales (Pacific, liquid bulk). One point of contact coordinates operations on both coasts.
¿Qué es un Zarpe y cómo se tramita?What is a Zarpe and how is it processed?
Un Zarpe es el permiso oficial de salida que la autoridad marítima costarricense emite a un buque o yate antes de zarpar. Marina Pura Vida tramita Zarpes nacionales e internacionales mediante despacho electrónico con Capitanía de Puerto, Aduanas y Migración, incluyendo trayectos costeros, salidas a México, Panamá y Estados Unidos.A Zarpe is the official departure clearance issued by the Costa Rican maritime authority to a vessel or yacht before sailing. Marina Pura Vida processes both national and international Zarpes through digital clearance with the Port Captain, Customs and Immigration — including coastal legs and departures to Mexico, Panama and the United States.
¿Cuáles son los plazos típicos de despacho y notificación previa?What are typical clearance and pre-arrival notification timelines?
La notificación previa a la autoridad portuaria se realiza con un mínimo de 72 horas antes del ETA. El despacho de entrada se completa el mismo día del arribo cuando la documentación está en orden. Los permisos turísticos de navegación (cruising permits) emitidos por la autoridad costarricense tienen vigencia de hasta 90 días y son renovables.Pre-arrival notification to the port authority is filed at least 72 hours before ETA. Entry clearance is completed on the day of arrival when documentation is in order. Tourist cruising permits issued by the Costa Rican authority are valid for up to 90 days and renewable.
¿Qué documentos se necesitan para el despacho?Which documents are required for clearance?
Documentos típicos: certificado de registro/bandera, lista de tripulación y pasajeros, pasaportes, lista de provisiones y mercancías, último Zarpe del puerto anterior, declaración de salud marítima y certificados ISPS/SOLAS. Las autoridades costarricenses requieren 5 copias de cada documento; el despacho electrónico que ofrece Marina Pura Vida reduce significativamente los tiempos en ventanilla.Typical documents: registry/flag certificate, crew and passenger lists, passports, store and goods lists, last Zarpe from the previous port, maritime health declaration and ISPS/SOLAS certificates. Costa Rican authorities require 5 copies of each document; the digital clearance offered by Marina Pura Vida significantly reduces processing time at the counter.
¿Ofrecen tracking de carga RORO y embarques?Do you offer RORO cargo and shipment tracking?
Sí. Marina Pura Vida ofrece tracking en línea por BL o VIN para carga RORO y vehículos en Caldera y Moín, además de tracking de naves vía MarineTraffic integrado en el sitio. Para tanqueros y graneles líquidos coordinamos demurrage tracking y reporting en tiempo real al principal.Yes. Marina Pura Vida offers online tracking by BL or VIN for RORO cargo and vehicles at Caldera and Moín, plus vessel tracking via MarineTraffic embedded in the site. For tankers and liquid bulk we coordinate demurrage tracking and real-time reporting to the principal.
¿Dónde tiene personal en campo Marina Pura Vida?Where does Marina Pura Vida have field staff?
Marina Pura Vida mantiene personal operativo en seis ubicaciones de Costa Rica: Golfito (Pacífico Sur, oficina principal), Quepos (Pacífico Central), Caldera, Puntarenas (Pacífico Central, INCOP), Punta Morales (Pacífico, granel líquido), Guanacaste (Pacífico Norte, marinas de lujo) y Limón (Atlántico, JAPDEVA y Terminal RECOPE Moín). Esta cobertura permite respuesta física 24/7 en cada puerto y marina relevante del país.Marina Pura Vida maintains operational field staff in six locations across Costa Rica: Golfito (South Pacific, main office), Quepos (Central Pacific), Caldera, Puntarenas (Central Pacific, INCOP), Punta Morales (Pacific, liquid bulk), Guanacaste (North Pacific, premium marinas) and Limón (Atlantic, JAPDEVA and RECOPE Moín Terminal). This coverage enables 24/7 on-the-ground response at every relevant port and marina in the country.
¿Cuántos tanqueros atendió Marina Pura Vida en 2024 y 2025?How many tankers did Marina Pura Vida handle in 2024 and 2025?
En 2025 Marina Pura Vida atendió 38 tanqueros en Costa Rica: 25 de aceite de palma en Puerto Golfito y 13 de hidrocarburos en la Terminal RECOPE Moín. En 2024 fueron 28 tanqueros (18 palma + 10 RECOPE). Puerto Golfito exportó más de 250,000 toneladas de aceite de palma en 2025, sobre las 200,000 toneladas exportadas en 2024.In 2025 Marina Pura Vida handled 38 tankers in Costa Rica: 25 palm-oil tankers at Port Golfito and 13 hydrocarbon tankers at the RECOPE Moín Terminal. In 2024 it was 28 tankers (18 palm + 10 RECOPE). Port Golfito exported more than 250,000 tons of palm oil in 2025, up from over 200,000 tons in 2024.
